. 本會簡介

本會幹事均為有心保育本土語言之人士,希望能為此非物質文化作貢獻。
幹事有大學教授兼語言學專家、保育專才、作家、古蹟及生態旅遊導師及社會工作者等。

 . 協會宗旨
  • 保育及推廣圍頭話及客家話。
  • 促進其他消失中的語言的保育。

. 本會組織

會長        張國雄

副會長    劉鎮發     侯更燊

秘書        戚曉麗

司庫        文合山

學術        黎東耀

幹事.       龍雪芬    劉育

 . 本會工作
  • 2009年獲「衛奕信勳爵文物信託」之撥款,把香港原居民語言(圍頭話及客家話)以有聲音的形式保存,在2012年上載於協會網頁。
  • 爭取將圍頭話及客家話列入本港「非物質文化遺產」名單內。於二零零九年初去信民政事務局,要求將上述兩種方言列入本港「非物質文化遺產」名單內。圍頭話及客家話於2014年6月被列入香港首份非物質文化遺產清單內。
  • 於2010年曾接受無線電視星期二檔案「鄉音、鄉情」之訪問。
  • 於2011年分別與香港文化博物館及香港歷史博物館合辦五場有關香港本土語言之講座,推廣保育香港本土語言之訊息。其中一次講座內容獲輯錄於RTHK「漫遊百科」節目。
  • 2012年獲「衞奕信勳爵文物信託」之撥款,把香港四種原居民語言:圍頭話、客家話、汀角話及東平洲話之常用詞彙記錄,並以有聲音的形式保存,在2016年上載於協會網頁。
  • 於2012年與坑口鄉事委員會及何觀順議員辦事處協辦「本土語言文化保育及承傳」講座。
  • 於2013年接受有線電視「小故事大意義」有關圍頭話及客家話之訪問。
  • 於2013年參與「衛奕信勳爵文物信託」二十週年巡迴展覽。
  • 於2014年2月曾接受文化葫蘆採訪, 主講新界的地道語言及傳統習俗。
  • 於2014年義務協助電影《全力扣殺》之圍頭話指導。
  • 於2014年接受無線電視星期二檔案「留住本土語」訪問訪問有關本土語言及客家話山歌之保育。
  • 於2015年本會接受邀請成為「香港精神獎」之提名委員會成員。
  • 於2015年1月接受香港電台第一台〈千禧年代〉的採訪,探討方言瀕危的原因及語言保育工作進度。
  • 於2015年1月至6月與長春社合作, 舉辦「古蹟私塾-香港本土客家話基礎班」及「古蹟私塾-香港本土客家話進階班」, 以生活化會話形式,介紹及教導日常之香港新界口音客家話。
  • 於2011年至2015年間期間, 舉辦數次圍頭話或客家話文化生態導賞團,曾到訪西貢鹽田梓及橋咀島、河上鄉、燕崗及塱原。
  • 於2016年接受香港電台第五台節目《有你同行》之<小智慧研究所>訪問,分享語言保育資訊。
  • *可前往《活動花絮》了解更多活動詳情。
  • 於2018年5月會長劉潤德及副會長彭卓鋒接受珠海學院英文系學生訪問。
  • 於2018年5月香港知專設計學院學院黃同學在畢業展覽展出圍頭話繪本作品。副會長劉鎮發、現任會長劉潤德及秘書龍雪芬提供圍頭話資料及給予意見。
  • 於2018年5月副會長張國雄接受明報訪問,暢談客家山歌及文化。報導於20/5明報刊登。
  • 於2018年中與新界鄉議局合辦客家話班,由副會長劉鎮發主講。
  • 於2018年8月會長劉潤德及副會長張國雄接受「人權」雜誌訪問,暢談本港本土語言瀕危情況及其保育進展。訪問於本年十一月刊登。
  • 於2018年12月本會參與由長春社舉辦之「塱原收成節」,負責一個攤位,推廣本土語言。
  • 於2019年1月會長劉潤德與秘書龍雪芬接受中華基督教會燕京書院的邀請,為該校的高中及初中學生舉辦一個以「香港的本土語言與保育」為題的講座。
  • 於2019年5月會長劉潤德和秘書龍雪芬探訪位於粉嶺龍躍頭的明愛龍躍頭社區發展計劃,了解該計劃的服務及與負責該計劃的陳先生交流語言保育的經驗。
  • 於2019年6月會長劉潤德、副會長張國雄、幹事Katie Robert到訪深圳下沙村,與村中婦女傾談,了解她們在日常生活中使用圍頭話的情況,並將過程拍攝作記錄。
  • 於2020年11月會長劉潤德及副會長劉鎮發接受「伍圍客人」的邀請,在新田惇裕學校為小四學生舉行本土語言講座。
  • 於2021年1月「伍圍客人」 接受RTHK31訪問。會長劉潤德及副會長劉鎮發接受邀請,以嘉賓身份講述青年人在本土語言保育方面的參與。
  • 於2021年3月本會兩位副會長劉鎮發及張國雄接受康樂及文化事務處的邀請,在「香港本土語言及民間歌謠」講座中擔任主講嘉賓。
  • 於2021年4月副會長劉鎮發接受香港地方志中心編輯李彩嫻有關畬話的諮詢。