我們想保育、要保育的,是香港消忘中的本土語言。

因為,這些語言,若再得不到妥善保育,將於二十年、甚而十年內消失於日漸污染的大氣中,一如世上一些少數族裔語言的收場。

我們保育,因為語言與文化、民俗有不解之緣。新界圍村的傳統風俗禮儀,養成於「圍頭話」和客家話的氣息中。節慶、祭祀的祝文,用「圍頭話」和客家話誦讀;哭嫁歌、出喪辭,用「圍頭話」和客家話吟哦;客家山歌,自然該迴蕩於客家話的氛圍裡。

聯合國呼籲世人珍存指日消失的語言和文字,我們協力保育香港的本土語言,因為我們雅不願經歷百載中西文化潤澤與煉熬的語言,無聲無息地消失於地球。

上述兩種語言均處於危急存亡之秋。讓它去很容易,要它留很困難。我們盡其在我,致力挽救這些珍稀語言於消亡。